From 9321c6d4f97df891a374b857d223c61850bce31c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BlueFox Date: Sat, 11 Apr 2026 10:05:39 +0200 Subject: [PATCH] Small article refinements --- content/posts/2025/12/bottle-dryer/index.de.md | 4 ++-- content/posts/2026/04/exposure-unit-upgrade/index.en.md | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/content/posts/2025/12/bottle-dryer/index.de.md b/content/posts/2025/12/bottle-dryer/index.de.md index e9c9458..1cc07f5 100644 --- a/content/posts/2025/12/bottle-dryer/index.de.md +++ b/content/posts/2025/12/bottle-dryer/index.de.md @@ -12,7 +12,7 @@ translated = 'en2de' Es ist Weihnachtszeit. Und das bedeutet, dass man etwas als Geschenk für seine Liebsten finden muss. Ein Problem, das vor allem Familien kennen dürften, ist, dass beim Spülen vieler Flaschen von Hand der Abtropfständer schnell voll ist, da die Flaschen viel Platz einnehmen. Um dieses Problem zu lösen, habe ich mir einen einfachen Flaschentrockner ausgedacht, in dem die nassen Flaschen Platz finden. Nach dem Sortieren verschiedener Ideen kam ich auf ein zusammenklappbares Design, das sich an den verfügbaren Platz anpassen lässt. -![Skizze eines Designs mit vier Schenkeln, von denen jeweils zwei in der Mitte zu einem X verbunden sind, und diese X-Formen sind an den Schenkelenden miteinander verbunden – an jedem der 6 Enden befinden sich Stangen, um die Flaschen aufzunehmen](0-sketch.png) +![Skizze eines Designs mit vier Schenkeln, von denen jeweils zwei in der Mitte zu einem X verbunden sind, und diese X-Formen sind an den Schenkelenden miteinander verbunden - an jedem der 6 Enden befinden sich Stangen, um die Flaschen aufzunehmen](0-sketch.png) ## Die Umsetzung {id=implementation} @@ -36,4 +36,4 @@ Nach dem Zuschneiden und Fräsen der Teile sollte ein Lack als Wasserschutz aufg ![Die maximal und minimal ausgezogene Form des Halters](3-collapsible.png) -![Der fertige Flaschentrockner – matt-glänzend und zusammenklappbar](4-finished.jpg) \ No newline at end of file +![Der fertige Flaschentrockner - matt-glänzend und zusammenklappbar](4-finished.jpg) \ No newline at end of file diff --git a/content/posts/2026/04/exposure-unit-upgrade/index.en.md b/content/posts/2026/04/exposure-unit-upgrade/index.en.md index 84f5074..e686981 100644 --- a/content/posts/2026/04/exposure-unit-upgrade/index.en.md +++ b/content/posts/2026/04/exposure-unit-upgrade/index.en.md @@ -27,7 +27,7 @@ A double-sided layout made it possible to significantly reduce the amount of spa ## 2. Fresh coat -To further improve efficiency through reflection, the new circuit board is also sprayed with chrome-effect paint, just like the old one. However, because the smaller distance between the LEDs also requires a different placement of the two LED carrier boards (slightly less distance in the middle to maintain uniformity), the interior of the exposure unit had to be repainted for aesthetic reasons—otherwise, the imprints of the old boards would still be visible. +To further improve efficiency through reflection, the new circuit board is also sprayed with chrome-effect paint, just like the old one. However, because the smaller distance between the LEDs also requires a different placement of the two LED carrier boards (slightly less distance in the middle to maintain uniformity), the interior of the exposure unit had to be repainted for aesthetic reasons - otherwise, the footprints of the old boards would still be visible. ![Before-and-after image of the coating on the carrier circuit boards and the interior of the exposure unit](before-after-spray.png)