Added contents of the about page

content/about.de.md

@@ -5,4 +5,25 @@ draft = false
 toc = false
 +++
 
-WIP
+## Worum es hier gehen soll
+
+Also, mein Name ist Benjamin, und ich bin meistens als BlueFox bekannt. Ich liebe es, an Elektronik herumzubasteln, Sachen in 3D zu drucken und mit Holz zu arbeiten, aber ich programmiere auch ein bisschen und bin ein begeisterter Selbsthoster.
+
+Dies ist mein persönlicher Blog (den ich in meiner Freizeit betreibe, all das ist nur ein Hobby), in dem ich über alle möglichen Dinge schreibe, die ich DIY-mäßig mache. Dazu gehören:
+
+- Posts über meine DIY-Projekte,
+- über neue Erfahrungen, die ich beim Basteln sammle, 
+- auch hier und da ein Update zu vorhandenen Projekten, Libraries von mir,
+- und vielleicht ja auch etwas ganz Neues!
+
+Schau dich doch [einfach mal um](/), und vielleicht findest du ja etwas Interessantes!
+
+
+## Das Logo
+
+Das Logo für diesen Blog ist entstanden, als mir irgendwann mal langweilig war. Es gefiel mir einfach, und seitdem verwende ich es regelmäßig für meine Projekte. Um genau zu sein, habe ich es gezeichnet, als ich vielleicht 11 Jahre alt war, und das erste Mal wurde es in einem `Django + Python`-Projekt von mir verwendet, das sich „PiFi“ nannte - was jetzt auch der Name eines High-Speed-Wifi-Nachrüstsatzes und eines HiFi-Systems ist, die beide auf Raspberry Pi's basieren (aber diese sind völlig unabhängig voneinander und konnten meine Namensgebung nicht kennen). Wie auch immer.
+
+
+## Die Geschichte dahinter (und noch mehr)
+
+Der erste Post in diesem Blog verrät viel über die Geschichte und wie es zu der Idee für diesen Blog kam. Wen es interessiert, der kann es [hier]({{< ref "posts/how-it-all-began.md" >}}) nachlesen.

content/about.en.md

@@ -5,4 +5,26 @@ draft = false
 toc = false
 +++
 
-WIP
+
+## The intention
+
+Well, my Name is Benjamin, and I’m mostly known as BlueFox. I love tinkering around with electronics, 3D printing stuff and working with wood, but I also do a bit of programming and am an avid self-hoster.
+
+This is my personal blog (driven in my free time, all of this is just a hobby) about all the kinds of things I'm doing DIY-wise. This includes:
+
+- posts about my DIY projects,
+- about new experiences that I gather while tinkering,
+- also an update here and there on existing projects and libraries of mine,
+- and maybe something completely new!
+
+Just have a [look around](/), perhaps you'll find something interesting!
+
+
+## The Logo
+
+The logo for this blog was created when I was bored at some point. I just loved the look of it and since then, I use it regularly for projects of mine. To be more precise, I drew it when I was maybe 11 years old, and the first time it was used was in a `Django + Python` project of mine, called “PiFi” - which is now also the name of a high-speed wifi upgrade kit and a hifi system, both based on Raspberry Pi's (but these are completely unrelated and couldn't have known my naming). Whatever.
+
+
+## The story behind it (and more)
+
+The first post in this blog reveals a lot about the history and how the idea for this blog came about. If you are interested, you can read it [here]({{< ref "posts/how-it-all-began.md" >}}).

content/posts/how-it-all-began.de.md

@@ -105,7 +105,7 @@ Was man am Anfang plant, wird selten genau so umgesetzt - und so wird es vermutl
 
 - über meine DIY-Projekte,
 - über neue Erfahrungen, die ich beim Basteln sammle, 
-- auch hier und da ein Update zu vorhandenen Projekten, Libraries,
+- auch hier und da ein Update zu vorhandenen Projekten, Libraries von mir,
 - und vielleicht ja auch etwas ganz Neues!
 
 Zusammengefasst: alles, was ich DIY-mäßig tue, möchte ich hier (wenn Zeit und Lust da sind) teilen bzw. dokumentieren - in der Hoffnung, dass sich vielleicht wirklich mal jemand die genau selbe Frage stellt wie ich oder eine ähnliche Idee hat wie ich, und sich dann in diesen Blog verirrt.

content/posts/how-it-all-began.en.md

@@ -105,7 +105,7 @@ What you plan at the beginning is rarely implemented in exactly the same way in
 
 - about my DIY projects,
 - about new experiences that I gather while tinkering, 
-- also an update here and there on existing projects and libraries,
+- also an update here and there on existing projects and libraries of mine,
 - and maybe something completely new!
 
 To summarize: everything I do DIY-wise, I would like to share resp. document here (if there is time and inclination) - in the hope that maybe someone will ask themselves the exact same question as me or have a similar idea to mine, and then find their way to this blog.

public/de/about/index.html

@@ -6,7 +6,8 @@
   
   <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
-<meta name="description" content="WIP
+<meta name="description" content="Worum es hier gehen soll Also, mein Name ist Benjamin, und ich bin meistens als BlueFox bekannt. Ich liebe es, an Elektronik herumzubasteln, Sachen in 3D zu drucken und mit Holz zu arbeiten, aber ich programmiere auch ein bisschen und bin ein begeisterter Selbsthoster.
+Dies ist mein persönlicher Blog (den ich in meiner Freizeit betreibe, all das ist nur ein Hobby), in dem ich über alle möglichen Dinge schreibe, die ich DIY-mäßig mache. Dazu gehören:
 " />
 <meta name="keywords" content="" />
 
@@ -79,7 +80,8 @@
 <meta property="og:locale" content="de" />
 <meta property="og:type" content="article" />
 <meta property="og:title" content="Über">
-<meta property="og:description" content="WIP
+<meta property="og:description" content="Worum es hier gehen soll Also, mein Name ist Benjamin, und ich bin meistens als BlueFox bekannt. Ich liebe es, an Elektronik herumzubasteln, Sachen in 3D zu drucken und mit Holz zu arbeiten, aber ich programmiere auch ein bisschen und bin ein begeisterter Selbsthoster.
+Dies ist mein persönlicher Blog (den ich in meiner Freizeit betreibe, all das ist nur ein Hobby), in dem ich über alle möglichen Dinge schreibe, die ich DIY-mäßig mache. Dazu gehören:
 " />
 <meta property="og:url" content="https://blog.privacynerd.de/de/about/" />
 <meta property="og:site_name" content="Privacynerd&#39;s blog" />
@@ -245,7 +247,7 @@
   <h1 class="post-title">
     <a href="https://blog.privacynerd.de/de/about/">Über</a>
   </h1>
-  <div class="post-meta"><time class="post-date">2025-04-13</time><span class="post-reading-time">1 Minute Lesezeit (1 Wort)</span></div>
+  <div class="post-meta"><time class="post-date">2025-04-13</time><span class="post-reading-time">3 Minuten Lesezeit (248 Wörter)</span></div>
 
   
   
@@ -254,7 +256,20 @@
   
 
   <div class="post-content"><div>
-        <p>WIP</p>
+        <h2 id="worum-es-hier-gehen-soll">Worum es hier gehen soll<a href="#worum-es-hier-gehen-soll" class="hanchor" ariaLabel="Anchor">#</a> </h2>
+<p>Also, mein Name ist Benjamin, und ich bin meistens als BlueFox bekannt. Ich liebe es, an Elektronik herumzubasteln, Sachen in 3D zu drucken und mit Holz zu arbeiten, aber ich programmiere auch ein bisschen und bin ein begeisterter Selbsthoster.</p>
+<p>Dies ist mein persönlicher Blog (den ich in meiner Freizeit betreibe, all das ist nur ein Hobby), in dem ich über alle möglichen Dinge schreibe, die ich DIY-mäßig mache. Dazu gehören:</p>
+<ul>
+<li>Posts über meine DIY-Projekte,</li>
+<li>über neue Erfahrungen, die ich beim Basteln sammle,</li>
+<li>auch hier und da ein Update zu vorhandenen Projekten, Libraries von mir,</li>
+<li>und vielleicht ja auch etwas ganz Neues!</li>
+</ul>
+<p>Schau dich doch <a href="/de/">einfach mal um</a>, und vielleicht findest du ja etwas Interessantes!</p>
+<h2 id="das-logo">Das Logo<a href="#das-logo" class="hanchor" ariaLabel="Anchor">#</a> </h2>
+<p>Das Logo für diesen Blog ist entstanden, als mir irgendwann mal langweilig war. Es gefiel mir einfach, und seitdem verwende ich es regelmäßig für meine Projekte. Um genau zu sein, habe ich es gezeichnet, als ich vielleicht 11 Jahre alt war, und das erste Mal wurde es in einem <code>Django + Python</code>-Projekt von mir verwendet, das sich „PiFi“ nannte - was jetzt auch der Name eines High-Speed-Wifi-Nachrüstsatzes und eines HiFi-Systems ist, die beide auf Raspberry Pi&rsquo;s basieren (aber diese sind völlig unabhängig voneinander und konnten meine Namensgebung nicht kennen). Wie auch immer.</p>
+<h2 id="die-geschichte-dahinter-und-noch-mehr">Die Geschichte dahinter (und noch mehr)<a href="#die-geschichte-dahinter-und-noch-mehr" class="hanchor" ariaLabel="Anchor">#</a> </h2>
+<p>Der erste Post in diesem Blog verrät viel über die Geschichte und wie es zu der Idee für diesen Blog kam. Wen es interessiert, der kann es <a href="https://blog.privacynerd.de/de/posts/how-it-all-began/">hier</a> nachlesen.</p>
 
       </div></div>
 

public/de/index.xml

@@ -20,7 +20,7 @@
       <link>https://blog.privacynerd.de/de/about/</link>
       <pubDate>Sun, 13 Apr 2025 13:02:20 +0200</pubDate>
       <guid>https://blog.privacynerd.de/de/about/</guid>
-      <description>&lt;p&gt;WIP&lt;/p&gt;</description>
+      <description>&lt;h2 id=&#34;worum-es-hier-gehen-soll&#34;&gt;Worum es hier gehen soll&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Also, mein Name ist Benjamin, und ich bin meistens als BlueFox bekannt. Ich liebe es, an Elektronik herumzubasteln, Sachen in 3D zu drucken und mit Holz zu arbeiten, aber ich programmiere auch ein bisschen und bin ein begeisterter Selbsthoster.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Dies ist mein persönlicher Blog (den ich in meiner Freizeit betreibe, all das ist nur ein Hobby), in dem ich über alle möglichen Dinge schreibe, die ich DIY-mäßig mache. Dazu gehören:&lt;/p&gt;</description>
     </item>
   </channel>
 </rss>

public/de/posts/how-it-all-began/index.html

@@ -249,7 +249,7 @@ Wie alles anfing Alles begann damit, dass ich als Schüler der 5. oder 6. Klasse
   <h1 class="post-title">
     <a href="https://blog.privacynerd.de/de/posts/how-it-all-began/">Wie es alles anfing - oder: der erste Post!</a>
   </h1>
-  <div class="post-meta"><time class="post-date">2025-04-13</time><span class="post-reading-time">9 Minuten Lesezeit (992 Wörter)</span></div>
+  <div class="post-meta"><time class="post-date">2025-04-13</time><span class="post-reading-time">9 Minuten Lesezeit (994 Wörter)</span></div>
 
   
   
@@ -365,7 +365,7 @@ Wie alles anfing Alles begann damit, dass ich als Schüler der 5. oder 6. Klasse
 <ul>
 <li>über meine DIY-Projekte,</li>
 <li>über neue Erfahrungen, die ich beim Basteln sammle,</li>
-<li>auch hier und da ein Update zu vorhandenen Projekten, Libraries,</li>
+<li>auch hier und da ein Update zu vorhandenen Projekten, Libraries von mir,</li>
 <li>und vielleicht ja auch etwas ganz Neues!</li>
 </ul>
 <p>Zusammengefasst: alles, was ich DIY-mäßig tue, möchte ich hier (wenn Zeit und Lust da sind) teilen bzw. dokumentieren - in der Hoffnung, dass sich vielleicht wirklich mal jemand die genau selbe Frage stellt wie ich oder eine ähnliche Idee hat wie ich, und sich dann in diesen Blog verirrt.</p>

public/en/about/index.html

@@ -6,7 +6,9 @@
   
   <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
-<meta name="description" content="WIP
+<meta name="description" content="The intention Well, my Name is Benjamin, and I’m mostly known as BlueFox. I love tinkering around with electronics, 3D printing stuff and working with wood, but I also do a bit of programming and am an avid self-hoster.
+This is my personal blog (driven in my free time, all of this is just a hobby) about all the kinds of things I&rsquo;m doing DIY-wise. This includes:
+posts about my DIY projects, about new experiences that I gather while tinkering, also an update here and there on existing projects and libraries of mine, and maybe something completely new! Just have a look around, perhaps you&rsquo;ll find something interesting!
 " />
 <meta name="keywords" content="" />
 
@@ -79,7 +81,9 @@
 <meta property="og:locale" content="en" />
 <meta property="og:type" content="article" />
 <meta property="og:title" content="About">
-<meta property="og:description" content="WIP
+<meta property="og:description" content="The intention Well, my Name is Benjamin, and I’m mostly known as BlueFox. I love tinkering around with electronics, 3D printing stuff and working with wood, but I also do a bit of programming and am an avid self-hoster.
+This is my personal blog (driven in my free time, all of this is just a hobby) about all the kinds of things I&rsquo;m doing DIY-wise. This includes:
+posts about my DIY projects, about new experiences that I gather while tinkering, also an update here and there on existing projects and libraries of mine, and maybe something completely new! Just have a look around, perhaps you&rsquo;ll find something interesting!
 " />
 <meta property="og:url" content="https://blog.privacynerd.de/en/about/" />
 <meta property="og:site_name" content="Privacynerd&#39;s blog" />
@@ -245,7 +249,7 @@
   <h1 class="post-title">
     <a href="https://blog.privacynerd.de/en/about/">About</a>
   </h1>
-  <div class="post-meta"><time class="post-date">2025-04-13</time><span class="post-reading-time">1 minute to read (1 word)</span></div>
+  <div class="post-meta"><time class="post-date">2025-04-13</time><span class="post-reading-time">3 minutes to read (244 words)</span></div>
 
   
   
@@ -254,7 +258,20 @@
   
 
   <div class="post-content"><div>
-        <p>WIP</p>
+        <h2 id="the-intention">The intention<a href="#the-intention" class="hanchor" ariaLabel="Anchor">#</a> </h2>
+<p>Well, my Name is Benjamin, and I’m mostly known as BlueFox. I love tinkering around with electronics, 3D printing stuff and working with wood, but I also do a bit of programming and am an avid self-hoster.</p>
+<p>This is my personal blog (driven in my free time, all of this is just a hobby) about all the kinds of things I&rsquo;m doing DIY-wise. This includes:</p>
+<ul>
+<li>posts about my DIY projects,</li>
+<li>about new experiences that I gather while tinkering,</li>
+<li>also an update here and there on existing projects and libraries of mine,</li>
+<li>and maybe something completely new!</li>
+</ul>
+<p>Just have a <a href="/en/">look around</a>, perhaps you&rsquo;ll find something interesting!</p>
+<h2 id="the-logo">The Logo<a href="#the-logo" class="hanchor" ariaLabel="Anchor">#</a> </h2>
+<p>The logo for this blog was created when I was bored at some point. I just loved the look of it and since then, I use it regularly for projects of mine. To be more precise, I drew it when I was maybe 11 years old, and the first time it was used was in a <code>Django + Python</code> project of mine, called “PiFi” - which is now also the name of a high-speed wifi upgrade kit and a hifi system, both based on Raspberry Pi&rsquo;s (but these are completely unrelated and couldn&rsquo;t have known my naming). Whatever.</p>
+<h2 id="the-story-behind-it-and-more">The story behind it (and more)<a href="#the-story-behind-it-and-more" class="hanchor" ariaLabel="Anchor">#</a> </h2>
+<p>The first post in this blog reveals a lot about the history and how the idea for this blog came about. If you are interested, you can read it <a href="https://blog.privacynerd.de/en/posts/how-it-all-began/">here</a>.</p>
 
       </div></div>
 

public/en/index.xml

@@ -20,7 +20,7 @@
       <link>https://blog.privacynerd.de/en/about/</link>
       <pubDate>Sun, 13 Apr 2025 13:02:20 +0200</pubDate>
       <guid>https://blog.privacynerd.de/en/about/</guid>
-      <description>&lt;p&gt;WIP&lt;/p&gt;</description>
+      <description>&lt;h2 id=&#34;the-intention&#34;&gt;The intention&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;Well, my Name is Benjamin, and I’m mostly known as BlueFox. I love tinkering around with electronics, 3D printing stuff and working with wood, but I also do a bit of programming and am an avid self-hoster.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;This is my personal blog (driven in my free time, all of this is just a hobby) about all the kinds of things I&amp;rsquo;m doing DIY-wise. This includes:&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;posts about my DIY projects,&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;about new experiences that I gather while tinkering,&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;also an update here and there on existing projects and libraries of mine,&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;and maybe something completely new!&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;Just have a &lt;a href=&#34;https://blog.privacynerd.de/en/&#34;&gt;look around&lt;/a&gt;, perhaps you&amp;rsquo;ll find something interesting!&lt;/p&gt;</description>
     </item>
   </channel>
 </rss>

public/en/posts/how-it-all-began/index.html

@@ -247,7 +247,7 @@
   <h1 class="post-title">
     <a href="https://blog.privacynerd.de/en/posts/how-it-all-began/">How everything began - or: the first post!</a>
   </h1>
-  <div class="post-meta"><time class="post-date">2025-04-13</time><span class="post-reading-time">11 minutes to read (1095 words)</span></div>
+  <div class="post-meta"><time class="post-date">2025-04-13</time><span class="post-reading-time">11 minutes to read (1097 words)</span></div>
 
   
   
@@ -363,7 +363,7 @@
 <ul>
 <li>about my DIY projects,</li>
 <li>about new experiences that I gather while tinkering,</li>
-<li>also an update here and there on existing projects and libraries,</li>
+<li>also an update here and there on existing projects and libraries of mine,</li>
 <li>and maybe something completely new!</li>
 </ul>
 <p>To summarize: everything I do DIY-wise, I would like to share resp. document here (if there is time and inclination) - in the hope that maybe someone will ask themselves the exact same question as me or have a similar idea to mine, and then find their way to this blog.</p>